“很黄很暴力”被翻译成各地方方言

蒙古版：玛勒格毕勒黄，玛勒格毕勒暴。 　　北京方言： 忒黄了，忒暴力了 　　宁波话:交怪房，交怪薄利 　　南京话版：黄的一逼，暴力的一逼吊糟。 　　东北版：贼拉的黄，贼拉的暴力 　　东北话版：哎呀妈呀黄，哎呀妈呀暴力啊。 　　东北城区话版： 贼黄